Monstruos de fieltro / Felted monsters

Dos monstruitos de fieltro se han venido a vivir a la puerta de mi nevera. Ahora los desayunos son una auténtica aventura, porque están continuamente a la caza de la galleta.

Two felted little monsters are living in my fridge's door. Now breakfast is an authentic adventure, because they are always biscuit-hunting.

El perro de Nati y Carlos: Wallace / Nati & Carlos' dog: Wallace

Su nombre completo es William Wallace, pero se ha quedado con Wallace. Es madrileño, aunque su familia viene de Escocia. Le encanta echarse la siesta en su manta y mordisquear todo lo que pilla. Seguro que este verano va a correr mucho por el jardín.

His full name is William Wallace, but everybody call him Wallace. He is from Madrid, but his family come from Scotland. By the moment, he loves having naps among his blanket and nibbling everything around him. I'm sure next summer he'll run a lot in the garden.

La selva en tela / Jungle fabrics

Dentro de poco empezaré otro proyecto diferente, un quilt. Por ahora tengo las telas que voy a usar, las compré hace dos días en Cotton's Rose, una tiendita llena de telas y más telas, a cada cual más bonita para hacer patchwork y muchas cosas más. Salí encantada de allí, ya que su dueña me ayudó a elegir las telas y me dio muchísimos consejos para empezar mi primer quilt.
Tenía claro que la tela principal de mi quilt sería la de los animales de la selva, así que el resto son coordinadas con ella.

I'm going to start a new different proyect: a quilt. I've just bought the fabrics to make it at Cotton's Rose, a little and beautiful shop full of lots of wonderful fabrics to make patchwork. Its owner was very pleasant with me and she helped me to choose the fabrics and she gave me some advices in order to start my first quilt.

I loved the animals' fabric at the first sight so the others are coordinated with it.

Funda para ebook a todo color / Full colour ebook reader case

Hace unos días me encargaron otro funda para un ebook, a ser posible con mucho color, y muy alegre. Así que me puse a ello, y este es el resultado. ¡Misión cumplida!

Few days ago, I was asked for another ebook reader case. As condition, the cover had to be full of colours and very cheerful. And this is the result!